El Gobierno presenta al cuerpo diplomático y a organismos internacionales su Programa de prioridades de la Agenda 2030

Agenda 2030 Prioridades

Responsables de las Secretarias Generales de Acción Exterior y de Transición Social y Agenda 2030 del Gobierno Vasco han mantenido sendos encuentros telemáticos con representantes de Embajadas de varios países, así como de distintos organismos de Naciones Unidas, para presentar el Programa Vasco de prioridades de la Agenda 2030.

Heads of the General Secretariats for External Action and Social Transition and Agenda 2030 of the Basque Government have held two remote meetings with representatives of Embassies of several countries, as well as various United Nations agencies, to present the Basque Program of priorities of the 2030 Agenda.

Ambos encuentros de trabajo, titulados “IMPLEMENTANDO EL PROGRAMA VASCO DE PRIORIDADES DE LA AGENDA 2030. PROCESO DE CONSTRUCCIÓN, ADAPTACIÓN Y DESAFÍOS”, han servido para presentar a los miembros del cuerpo diplomático y de los organismos internacionales las novedades y los principales aspectos sobre los que se asienta el programa de trabajo del Gobierno Vasco en materia de Objetivos de Desarrollo Sostenible y Agenda 2030.

El Programa Vasco de Prioridades de la Agenda 2030 constituye el plan de legislatura de la Secretaría General de Transición Social y Agenda 2030, que afianza el compromiso, implicación y pro-actividad del Gobierno Vasco en éste ámbito, en un momento donde lo consideramos más necesario que nunca, por las vulnerabilidades y brechas ocasionadas tanto por la pandemia de la Covid-19 y como por la situación geopolítica mundial actual.

Los objetivos del Programa son contribuir a una mayor cohesión social interna, formar parte de los mejores esfuerzos internacionales por la paz, la justicia y la sostenibilidad, promover la coherencia de políticas y asumir la Agenda 2030 como compromiso para impulsar prioridades transformadoras.

En la reunión de constitución del Foro Multiagente de Transición Social y Agenda 2030, órgano que coordinará las políticas públicas de Euskadi en relación con los Objetivos de Desarrollo Sostenible-ODS, el Lehendakari subrayaba que Euskadi tiene la determinación de seguir formando parte del liderazgo internacional en el impulso la Agenda 2030. Una agenda que interpela a todas las instituciones, actores sociales y económicos y al conjunto de la sociedad, y que implica una visión global y local de la justicia, la sostenibilidad, la solidaridad y la cooperación internacional. 

Both working meetings, entitled «IMPLEMENTING THE BASQUE AGENDA 2030 PRIORITIES PROGRAM. PROCESS OF CONSTRUCTION, ADAPTATION AND CHALLENGES», have served to present to the members of the diplomatic corps and international organizations the new developments and the main aspects on which the work program of the Basque Government in terms of Sustainable Development Goals and Agenda 2030 is based.

The Basque Program of Priorities of the 2030 Agenda constitutes the legislature plan of the General Secretariat for Social Transition and Agenda 2030, which strengthens the commitment, involvement and pro-activity of the Basque Government in this field, at a time when we consider it more necessary than ever, due to the vulnerabilities and gaps caused by both the Covid-19 pandemic and the current global geopolitical situation.

The objectives of the Program are to contribute to greater internal social cohesion, to be part of the best international efforts for peace, justice and sustainability, to promote policy coherence and to assume the 2030 Agenda as a commitment to drive transformative priorities.

At the meeting to establish the Multi-Agency Forum for Social Transition and Agenda 2030, a body that will coordinate public policies in the Basque Country in relation to the Sustainable Development Goals (SDGs), the Basque president stressed that the Basque Country is determined to continue to be part of the international leadership in promoting the 2030 Agenda. An agenda that challenges all institutions, social and economic actors and society as a whole, and that implies a global and local vision of justice, sustainability, solidarity and international cooperation.